12月13日(木)より開催されますエコプロダクツ2012で、弊社根津がデザインを担当いたしました株式会社ヤマトマネキンの"服を着せないマネキン"「nude」が発表されます。従来のアパレル用途だけでなく、自動車・オートバイをはじめとした工業製品と組み合わせて使用可能な関節可動マネキンです。根津デザインの電動バイク「zecOO」を模した展示台に乗車した形で展示され、これらは環境に配慮したバイオマスプラスチックを用いて制作されております。
また根津を模ったスーパーリアルマネキンも併せて展示されますので、お越しの際は是非お立ち寄りください。13(木)の夕方は根津もブースにおります。
【日時】2012年12月13日(木),14(金),15(土) 10:00～18:00 最終日は17:00まで
【場所】東京ビッグサイト東京都江東区有明 3-11-1
【展示ブース】ヤマトマネキン 東３ホール No.3-023
【入場料】無料
YAMATO CREATION co., ltd. will exhibit the "nude" at the Eco-Products 2012 that will start from December 13th. The "nude" is an undressed movable joint mannequin designed by Nezu. The "nude" is not only for apparel but also for industrial products, such as cars and motorcycles. The super real mannequin that modeled after Nezu will be exhibited too. Nezu will attend the event on 13th evening, please come join us.
[Schedule]December 13th (Thu), 14th(Fri), 15th(Sat)10:00-18:00 (close 17:00 on last day)
[Location] Tokyo Big Sight 3-11-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo
[Booth] YAMATO CREATION co., ltd. (East hall 3, No:3-023)
[Admission Fees] Free
[Location] Tokyo Big Sight 3-11-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo
[Booth] YAMATO CREATION co., ltd. (East hall 3, No:3-023)
[Admission Fees] Free
■ミッドタウン・クリスマス2012「スターチャイム」
■MIDTOWEN CHRISTMAS 2012 "STAR CHIME"
現在東京ミッドタウンで開催されておりますクリスマスイルミネーションのスターライトロードでは、弊社根津が株式会社コマデンと共同開発いたしました「スターチャイム」が設置されております。ソーラーパネルと風の自然エネルギーで発光し音を奏でる「スターチャイム」は、ささやかでやさししい星のきらめきをイメージしたイルミネーションです。ミッドタウンにお越しの際は是非ご覧ください。
We had developed "STAR CHIME" with KOMADEN CORPORATION for the Christmas light displays in Tokyo MIDTOWN. The "STAR CHIME" plays the sound and emits light by the natural energy from winds and its solar panel. It emulates little and gentle sparkling of stars. Please come and see them if you come to Tokyo MIDTOWN in Roppongi.
■SCSK株式会社 2013年カレンダー zecOO
■SCSK Corporation 2013 Calendar zecOO
■SCSK Corporation 2013 Calendar zecOO
弊社でデザイン業務に使用しているAutodesk製品の認定販売パートナーであるSCSK株式会社の2013年カレンダーにzecOOを採用していただきました。このカレンダーを５名の方にプレゼントさせていただきたいと思いますので、ご希望の方は info@znug.com まで「SCSKカレンダー希望」と書いてご返信ください。折り返しご返信させていただきます。
The zecOO was featured on the SCSK Corporation 2013 calendar. SCSK Corporation is one of the authorized partner sales company of Autodesk Softwares that we znug design use for the design works. Nezu created the special design for the calendar. As 5 applicants will receive this calendar, please send the e-mail to info@znug.com and apply for the gift. We will reply to you.
