【号外】 WBS(ワールドビジネスサテライト)放映！ / World Business Satellite, TV Tokyo

■WBS(ワールドビジネスサテライト)放映！
■WBS (World Business Satellite), TV Tokyo

 

本日2月７日(木) 23時よりテレビ東京系列WBS(ワールドビジネスサテライト)の『特集』で、電動バイク"zecOO(ゼクウ)"が一昨年に引き続きとりあげられます。 2011年に「町工場から世界へ」を掲げスタートしたこのプロジェクトは、先週ついにドバイの展示会で成果を出すことができました。詳細はぜひ放送をご覧ください。

"WBS (World Business Satellite), TV Tokyo will broadcast our electric motorcycle "zecOO" from 23:00 today February 7th. The project had been started as a "small companies challenge to the global business" with the finest skills for the production in 2011. And we got good result at the Big Boys Toys exhibition in Dubai in last week. Please see it for the detail.

■RC WORLD(ラジコンワールド) インタビュー掲載
■Interview for the RC WORLD magazine
 

ラジオコントロール＝Ｒ／Ｃの楽しさを伝える「RC WORLD」に取材いただき、弊社根津のインタビューが掲載されました。
先日タミヤより発売になったミニ四駆「アストラルスター」にはじまり、ラジコンやものづくりの事などをお話しさせていただいております。３月号に引き続き、次号でも取材していただく予定です。

Nezu was interviewed for the "RC WORLD" magazine and talked about TAMIYA Mini 4WD; "ASTRALSTER", radio controlled models and his creation. He will be interviewed in next month too.

#36 タミヤ ミニ四駆 アストラルスター発売！ / TAMIYA Mini 4WD; "ASTRALSTER" has been put on the market!

いよいよ明後日1/31(木)からドバイでBig Boys Toysがスタートします。出展に向け、私共も本日から現地に参ります。現地からfacebookでリポート致しますので、ぜひご覧ください。
また、zecOOのＷＥＢをリニューアルいたしました。こちらもあわせてご覧ください！

"Big Boys Toys 2013" will start from Jan. 31. We will report it at the site through "zecOO" facebook. Also as we just updated the"zecOO" web site, please see it.

■タミヤ ミニ四駆ASTRALSTER(アストラルスター) 発売！
■TAMIYA Mini 4WD; "ASTRALSTER"has been put on the market!
 

弊社根津がデザインを担当いたしました 株式会社タミヤのミニ四駆ASTRALSTER(アストラルスター)が1月26日に発売開始になりました。根津は当日新橋のタミヤ プラモデルファクトリーに伺いましたが、たくさんのお客様にご購入いただき、売り切れそうな勢いでした。アストラルスターは全国模型店、量販店、オンラインショップなどでお買い求めいただけます。

TAMIYA Mini 4WD; "ASTRALSTER" has been put on the market on January 26th. Nezu visited the TAMIYA PLAMODEL FACTORY on that day and comunicated with many customers there.

アストラルスター facebookページも立ち上げました。ぜひご覧下さい。

We has just started facebook astralster page.
 

■オルタナS WEB掲載
■Nezu featured on the "alterna" website
 

弊社根津がオルタナより取材を受け、記事がWebに掲載されました。若い人に向けたWEBマガジンということで、社会に出てたくさんのコミュニケーションをしていただきたいという想いでインタビューを受けました。ぜひこちらからご覧ください。

Nezu had interviewd by alterna.

オルタナS http://alternas.jp/study/news/33386
ヤフーニュース http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20130118-00000303-alterna-soci