2012年6月14日木曜日

【速報】 東京おもちゃショー 本日開幕! / International Tokyo Toy Show







■トヨタ自動車  東京おもちゃショー本日開幕!
■Toyota Motor Corporation International Tokyo Toy Show 2012















本日6月14日(木)よりスタートしました東京おもちゃショーで、弊社根津が企画・デザインを担当いたしましたトヨタ自動車のコンセプトカー「Camatte(カマッテ)」が出展されております。"こどもたちが楽しくなるクルマ"を追求し、大人と一緒に運転したり、いじったりできるクルマを提案しています。 トヨタ自動車の辻氏をリーダーとして、映像やパンフレット制作をTGB.design イシウラ氏、ブース制作をJP FACTORY 鷹野氏にご担当いただきました。
14(木),15(金),16(土)は根津も終日ブースにおりますので、お越しの際は是非お立ち寄りください。
*お子様連れの方は土日のみ入場可能となります。ご注意ください。
【日時】2012年6月14日(木)~17日(日)
14日(木), 15(金) 9:30~18:00 商談見本市 来場者登録証ダウンロードし記入の上お越しください
16日(土) 9:00~17:00 一般公開(お子様連れの方)  入場無料
17日(日) 9:00~16:00 一般公開(お子様連れの方)  入場無料
【場所】東京ビッグサイト東京都江東区有明 3-11-1
【展示ブース】トヨタ自動車 西3ホール(上層階)

Toyota Motor Corporation is exhibiting their concept cars at the International Tokyo Toy Show 2012 that has just started from today. Those concept cars "Camatte" were designed by Nezu. Toyota is pursuing the cars that kids can enjoy. For example, kids can drive a car by themselves with adults or customize to their own taste. As Nezu is attending the event on June 14th ,15th and 16th, please come join us.
[Schedule]June 14th (Thu) ~ 17th(Sun), 2012
14 (Thu) and 15(Fri) 9:30~17:00 Buyer's Days Please filling out the invitation form.
15 (Sat) 9:00~17:00  Public(accompany children) Free
16 (Sun) 9:00~16:00  Public(accompany children) Free
[Location] Tokyo Big Sight 3-11-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo
[booth]Toyota Motor Corporation (West hall 3, upper floor)
 

2012年6月11日月曜日

#30 センターピア株式会社 インターロップ東京 / CenterPEER co., ltd. INTERROP 2012






センターピア株式会社 インターロップ東京
CenterPEER co., ltd. INTERROP 2012

















MONOLITH

6月13日(水)より開催されますインターロップ東京で、弊社根津がデザインを担当いたしましたセンターピア株式会社のCONCEPT RACK2012 「MONOLITH」 (2013年1月リリース予定)が発表されます。センターピア株式会社は業界唯一のサーバーラック専業メーカーとして、"かかわる人の想いをカタチに"という企業ビジョンのもと、新しいモノづくりに果敢にチャレンジされています。 根津も13(水) AMはブースにおりますので、お越しの際は是非お立ち寄りください。

【日時】2012年6月13日(水)10:30~18:00, 14(木)10:00~18:00, 15(金)10:00~17:00
【場所】幕張メッセ 国際展示場 千葉市美浜区中瀬2-1
【展示ブース】センターピア株式会社(No:6B17)
【入場料】5,000円, 事前登録の場合は無料 https://reg.f2ff.jp/public/application/add/119?lang=ja


CenterPEER co., ltd. will exhibited their server racks at the INTERROP 2012 that will start from June 13th. One of the server racks; "MONOLITH" was designed by Nezu. CenterPEER co., ltd. is the only one company specialized in server rack and exerting for realizing the thoughts of people who is working for IT fields. As Nezu will attend the event on June 13th AM, please come join us.
 
[Schedule] June 13th (Wed) 10:30-18:00, 14th(Thu) 10:00-18:00, 15th(Fri)10:00-17:00
[Location] Makuhari Messe 2-1, Nakase, Mihama-ku, Chiba-city
[Booth] CenterPEER co., ltd. (No:6B17)
[Admission Fees] 5,000JPY, Pre-registered visitors are free https://reg.f2ff.jp/public/seminar/view/34



国内生産の大型電気バイクとして、初のナンバーを取得しました。
The "zecOO" is now 'STREET LEGAL'. This is the first case in the big electric motorcycle category in Japan.
 













5月に開催されましたメガウェブフェスタにて、電気バイクzecOO(ゼクウ)の実車展示・デモ走行を行いました。
The "zecOO" was exhibited and demonstrated at MEGA WEB FESTA 2012 in May.

 










各種メディアに取り上げていただきました。
Media appearances

東京新聞(5/1発行) Tokyo Newspaper

















浜松市楽器博物館 『天空ホール』
■"Tenku (heavens, sky) Hall" at the Hamamatsu Museum of Musical Instruments

















浜松市楽器博物館の「天空ホール」に、根津がデザインしました大きな鳥のオブジェを増設いたしました。更に魅力的な空間となり、多くのイベントが開催されています。ぜひ静岡県浜松市にお出かけの際はお立寄りください。
The bird-shaped sound reflectors designed by Nezu were added to the Hamamatsu Museum of Musical Instruments. Several music events have been held at the new "Tenku Hall". Please drop in the museum, when you go to Hamamatsu city.











根津が発起人となり、昨年3月より活動をしております"被災地の子供たちに向けた復興支援活動"『カーデザイナーにできること』では、来月都内でチャリティー「ミニ四駆工作教室」を開催いたします。つきましては、先生をしていただけるボランティアを下記募集いたします。皆様のご参加を心よりお待ちしております。(活動詳細はブログで公開中)
We are conducting "Mini 4WD Workshop" for the children as one of the activities of "what should CAR DESIGNERS do?" that was founded by Nezu in March last year for refugee children. We will hold "Mini 4WD Workshop" at the metropolitan area in July. Please join us as a volunteer for teaching kids. (For more detailed information please see the website.)

■開催場所・日時 場所:世田谷区立東大原小学校 東京都世田谷区大原1-4-6
 日程:7月8日(日)11:00~16:00
 募集:子供たち30人程度に対して先生20人程度
■ボランティア実施内容 子供たち2人に対し先生(ボランティア)1人の割合で付いていただきます。また今回は新たな試みとして、父兄の皆様にも先生役としてご参加いただく予定です。 ミニ四駆の制作は基本的に子供たちに自由に行ってもらい、その過程を見守る中で子供たちが困っている時に、どうしたら良いかを一緒に考え、アドバイスをしていただきたいと思います。今までミニ四駆を組立てたことのない方でも問題ありません。(参加前にご参照ください
■お申込み方法
以下のフォーマットでinfo@mobilabo.netまでメールをお送りください。
----------------------------------------------------------------------
・氏名
・フリガナ
・現住所 *イベント保険加入のため
・電話番号(携帯可)
・所属(会社名, 大学名など)
・e-mailアドレス
-----------------------------------------------------------------------
ご不明な点がございましたらinfo@mobilabo.netまでお問い合わせ
ください。